好榮幸. 成功訓練倒一隻貓. 冇錯, 係貓. 唔係狗. 唔係豬. 唔係雀仔.
正確啲講, 係馴服. 因為佢係虎!
Step 1. 得閒無事叫下佢個名, 佢應咩?! 就摸下佢.
Step 2. 摸幾下之後, 就後退兩步, 再伸隻手出黎, 示意佢行過黎俾我摸. 如果佢唔明, 就伸長少少隻手, 係咁咦掂吓佢個頭仔. 好快佢就會識得自己隊個頭埋黎
Step 3. 一直後退, 直至安坐梳化, 記得留返個位俾佢喎. 如是者, 繼續用手手引虎虎…成功將佢氹上梳化
Step 4. 仲未完架喎…要重覆 Step 1 至 3, 直至可以一開始就坐響梳化, 叫佢個名, 再拍拍個位, 佢曉自動上o黎先叫成功!
btw, 呢個方法, 只係可以用響虎仔身上… 鬆鬆&叮叮….. 簡直就係睬我都傻 >.<
>.< 原本已經翻譯咗一半…但係見倒人地做得好九萬幾倍….so give up.
[ 原文 http://www.wretch.cc/blog/jazzblur/14647829 ]
Dans ma jeunesse il y a des rues dangereuses
在我的年少，街道是危險的
Dans ma jeunesse il y a des villes moroses
在我的年少，城市是憂鬱的
Des fugues au creux d’la nuit silencieuse
空寂的夜裡，有賦格的曲調
Dans ma jeunesse quand tombe le soir
在我的年少，天空拉下夜幕
C’est la course à tous les espoirs
夢想與希望，全都盡情奔跑
Je danse toute seule devant mon miroir
在鏡子前面，我一個人跳舞
Mais ma jeunesse me regarde sérieuse elle me dit:
但我的年少嚴肅看著我，對我說：
“Qu’as tu fais [...]
我記得細細個既時候, 第一次見鐵甲萬能俠玩具係o係黑人牙膏個廣告度, 當年黑人牙膏送(我估係要抽/集齊2萬幾個牙膏盒之類啦), 肯定有鐵甲飛拳… 個時已經好想, 有隻咁既玩具之餘, 可以有架朋友號合體咁就正喇….
呢隻出既時候…我估我會敗左佢…..>.
